Prevod od "ali roditelji" do Češki

Prevodi:

ale rodiče

Kako koristiti "ali roditelji" u rečenicama:

Vidim za šta ste se opredelili, ali roditelji ne znaju uvek šta je najbolje.
vim na co myslíš, ale rodiče vždycky nevědí co je nejlepší.
Stvarno želim iæi na tvoju letnju sigurnosnu obuku, stvarno, ali roditelji me teraju da idem s njima u Maine.
Božínku, rád bych se zúčastnil tvého letního bezpečnostního tábora, vážně, ale musím s rodiči na chatu.
Ne bih da zvuèim kao izgubljen sluèaj, ali roditelji su mi umrli kad sam bila mlada.
Když řeknu že ne, zní to beznadějně, ale moji rodiče zemřeli, když jsem byla ještě mladá.
Ali roditelji mi kažu, da ako se ne oženim, neæe mi više davati novca.
On říká: ano, ale rodiče říkají, že když se neožením nedají mi žádné peníze.
Ja sam iz Italije, ali roditelji su mi iz Rusije.
Já jsem z Itálie, ale rodiče pochází z Ruska.
Ali roditelji je nisu pokupili veæ dva dana!
A rodičům to trvá dva dny, než si ji vyzvednou.
Zao mi je mladicu ali roditelji ga zele zivog.
Je mi líto, mladíku, ale rodiče chtějí, aby žil.
Deprimirana, ali roditelji su je ignorirali.
Možná měla deprese, ale rodiče ji ignorovali.
I ne znam da li znaš ovo, ali roditelji Marlona su ubijeni u saobraæajnoj nesreæi prošle godine.
A nevím jestli to víš, ale Marlonova matka a otec, umřeli minulý rok při autonehodě.
Pridružio se vojsci u Koloradu ali roditelji mu žive u Majamiju njegova porodica hoæe da se on tu sahrani.
V Coloradu vstoupil do služby ale jeho rodiče žijí ve Wyomingu. Tam ho jeho rodina chce pohřbít
Nije se ozlijedio. Ali roditelji su mu bili odvjetnici.
On byl v pohodě, ale jeho rodiče byli právníci.
Nisu bili ovde poslednjih 10 godina, ali roditelji su im ovde.
Samozřejmě chlápek odsud vypad, za 10 let se tu ani neobjevil. A rodiče jsou tady.
Ali roditelji su zaplašeni posle pljaèki.
Na hřišti došlo k nějakému přepadení a všechny rodiče to hrozně vyděsilo.
Ja bih rado odustao od tužbe ali roditelji su ljuti.
Podívej, kdyby to bylo na mě, hned bych žalobu stáhl, dobře? Ale mí rodiče jsou fakt nakrklí.
Bio sam, ali roditelji me muèe s mojoj biografijom.
Byl jsem, ale rodiče do mě začali hustit, že bych měl zapracovat na svém životopise.
Ali roditelji su prestali da prièaju sa mnom kad sam se prebacio sa medicine na kreativno pisanje.
Ale rodiče se mnou přestali mluvit, když jsem ze zdrávky přešel na kreativní psaní.
Ali roditelji su mi iz Èilea, a dok sam odrastao, u kuæi smo prièali samo španjolski.
Ale rodiče jsou z Chile. Když jsem byl malej, tak jsme doma mluvili jenom španělsky.
Upisao sam se na MIT sa 14 godina, ali roditelji su mi uništili snove kao odbaèenu žablju glavu!
Ve věku 14ti let mě přijali na technologický institut, ale moji rodiče rozdrtili mé sny jako nepoužitelnou žabí hlavu.
Te noći kad sam rešio, uzeo sam nož u ruke, ali roditelji su pozvali.
Měl jsem sestru Kendru. Tu noc, kdy jsem se to chystal udělat, už jsem měl na ruce nůž, ale volali mi moji rodiče.
Moja prava mama je negde tamo. Ali roditelji su ti oni koji su te podigli.
Tvá biologická matka je někde pryč, ale tví rodiče jsou lidé, kteří tě vychovali.
Ali roditelji su joj umrli kada je imala 21 godinu.
Ale její rodiče zemřeli, když jí bylo 21.
Tužno jeste, ali roditelji stalno umiru.
Je to smutné, ale rodiče umírají neustále.
Dolazila je ovde, ali roditelji su se razveli kada je imala 15, i preselila se u Sinsinati sa mamom i Gordonom, i otišla u školu u Boulder.
Chci říct, že sem jezdila na návštěvy, ale moji rodiče se rozvedli, když jí bylo 15 a pak se přestěhovala do Cincinnati s mámou a Gordonem, pak šla na školu do Boulderu.
Rizièno je, ali roditelji to žele, kao i dete.
Je to riskantní, ale jeho rodiče si to přejí a ten kluk stejně tak.
Ali roditelji su ga naterali da ide, kao što su uvek terali mene da idem.
Ale rodiče ho donutili jít, tak jako vždycky nutili mě.
Potajno, ona je romantik, igrala je ranije u Bollywoodu Ali roditelji gosp. P-a su im zabranili da se venèaju.
Potají je romantička, protože bývala bollywoodskou tanečnicí a rodiče jejího muže jim zakázali se vdát.
Ovo æe možda zvuèati èudno, ali roditelji su mi u gradu sutra, pa sam mislio da bi mogla da ih upoznaš.
Tohle možná bude znít bláznivě, ale naši jsou zítra ve městě a myslel jsem, že bys je ráda poznala.
Ne mogu da se odluèim želim li zlato ili srebro, ali roditelji su mi obeæali, ako sledeæeg semestra budem uspešna, dobiæu oboje.
Nemůžu se rozhodnout, jestli chci zlato nebo stříbro, ale naši říkali, že když budu mít v dalším čtvrtletí dobré známky, tak dostanu oboje.
To je legitimna tužba, ali roditelji samo žele da pritisnu profesorku da prestane da viða njihovog sina.
Je to žádná žaloba, ale řekl bych, že rodičům jde o to, aby se ta učitelka s jejich synem nesměla vídat. Přesně.
Ali roditelji u sobi znaju da je slanje poruka zapravo najbolji način da komuniciraju sa svojom decom.
Avšak ti z vás, kdo jsou rodiči, vědí, že smskování je vlastně tou nejlepší cestou jak komunikovat s vašimi dětmi.
0.28805303573608s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?